Hoæu li se svidjeti Stanleyu, ili æu biti samo roðakinja u posjeti?
Budu se Stenleymu líbit nebo mě bude považovat jen za příbuzenskou návštěvu.
Mislim da ce vam se svidjeti.
Budete se vám to moc líbit.
I mislio sam da æe vam se svidjeti.
Já tušil, že se vám to bude líbit.
Mislio sam da æe ti se svidjeti.
Říkal jsem si, že bys ho chtěla vidět.
Mislim da æe vam se svidjeti.
Myslím, že si to budeš opravdu.
Znao sam da æe ti se svidjeti.
Věděl jsem, že se ti bude líbit.
Ovo æe vam se svidjeti, pukovnièe.
To se vám bude líbit, plukovníku.
Mislio sam da će ti se svidjeti.
Myslel jsem si, že se vám to bude líbit.
Možda ovdje imam nešto što æe ti se svidjeti.
Možná mám něco, co by sis dal.
Ovo æe joj se svidjeti, nadam se.
Já myslím, nebo doufám, že tohle se jí bude líbit.
Slušaj me, ovo æe ti se svidjeti.
Poslouchej mě, tenhle se Ti bude líbit.
Mislim da æe ti se svidjeti što je dolje.
Myslím, že se ti bude líbit, to co mám v suterénu.
Mislio sam da æe ti se svidjeti ovdje.
Myslel jsem, že se ti tady bude líbit.
On je bio tip za kojeg biste se nadali da æe se svidjeti vašoj sestri.
Byl to typ kluka, se kterým by sis přál, aby tvoje sestra chodila.
Stvarno smo mislili da æe vam se svidjeti, ali èak i ako nije tako, nadamo se da æete poštovati naše pravo da je zadržimo.
Opravdu jsme si mysleli, že by se to lidem mohlo líbit, ale i když s tím nesouhlasíte, tak věřím, že budete respektovat naše právo si to zkrášlit, jak se nám zlíbí.
Nadam se da æe vam se svidjeti.
Doufám, že se vám to bude líbit.
Neæe ti se svidjeti ono što æu uèiniti.
Vím, že se ti nebude líbit, k čemu se chystám.
Jesam, ali neæe ti se svidjeti.
Jo, ale nebude se ti to líbit.
Imam nešto za tebe, mislim da æe ti se svidjeti.
Mám něco, co se ti bude líbit.
Ima još jedan kurs ali neæe vam se svidjeti, za profesionalce je.
Máme tu ještě jeden kurs, ale ten se vám nebude líbit.
Rekla sam ti da æe ti se svidjeti.
Říkala jsem ti, že tomu přijdeš na kloub.
Plašiš se da æe ti se svidjeti?
Bojíte se, že se vám to zalíbí?
Znao sam da æe vam se svidjeti.
Jo, všiml jsem si, že máte rád analogie s jídlem.
Znala sam da æe ti se svidjeti.
Jo, je to jedna z mých nejoblíbenějších.
Mislim da æe mi se svidjeti ovdje.
Myslím... že se mi tu bude líbit.
A ovo je dio koji mislim da æe ti se svidjeti.
A tady je část, která si myslím, že se vám bude líbit.
Bezubi, što to radiš, moramo joj se svidjeti!
Bezezubko, co to děláš? Potřebujeme se jí zalíbit!
Pokazali bismo je tvojima, da vidimo hoæe li im se svidjeti.
Mohli bychom vám to předvést, třeba by se vám to hodilo.
Misliš li da æe mu se svidjeti?
Myslíš, že se mu bude líbit?
I mislio sam da æe ti se svidjeti.
Jo. Myslel jsem si, že se ti bude líbit.
Siguran sam da će vam se svidjeti sve raskoš.
Jsem si jistá, že si tuhle všechnu parádu zamiluješ.
Naèula sam nešto što æe ti se svidjeti.
Zaslechla jsem něco, co se vám bude líbit.
Sigurna sam da æe joj se svidjeti.
Určitě se jí to bude líbit.
Znam da Amerikanci èesto piju sok od naranèe za doruèak, pa sam mislila da æe vam se svidjeti.
Vím, že Američané často pijí ke snídani pomerančový džus. Tak mě napadlo, že byste to tak mohla mít ráda.
Ona je, uh, to prerastao, pa sam mislio da æe vam se svidjeti.
Už je na ni velká, tak jsem myslel, že by se jí líbila.
Bit ce vam dosadan do boli, ali vašoj supruzi ce se svidjeti.
Budete se nudit k smrti, ale vaše žena si to užije.
Mislio sam da ce ti se svidjeti.
Myslel jsem, že se ti bude líbit.
Moram se svidjeti novoj gazdarici, a hvatanje ove dvojice æe pomoæi.
Mám nového pána k potěšení, a hádám, že přivést tyhle dva by úplně stačilo.
Mislim da æe ti se svidjeti ono što æu ti pokazati.
Pojď, myslím, že se ti bude líbit, co ti chci ukázat.
6.8228340148926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že by se ti líbila. 